SharePoint Server 2016 is on it’s way. By that time you can give feedback and suggestions on SharePoint and help improving SharePoint. Please click the link below and check whether your suggestions have given already. If so you can vote that idea to make it appear on the top of the list. If not you can submit your own suggestion to the list.